出國(guó)必看!疫苗接種證明英文版翻譯方法

新冠疫苗接種證明翻譯件是出國(guó)必備文件了，如果有出國(guó)打算的朋友，還沒(méi)有接種新冠疫苗接種證明的情況下，就要開(kāi)始準(zhǔn)備了，尤其是還沒(méi)打疫苗的朋友，一定要盡快安排接種疫苗，由于各個(gè)出入境方面，都對(duì)是否接種疫苗有相關(guān)要求，沒(méi)有接種新冠疫苗的，就無(wú)法登機(jī)出國(guó)。

如果您已經(jīng)接種新冠疫苗，可以通過(guò)小程序查詢《防疫健康碼國(guó)際版》，選擇出國(guó)人員戶口一欄：

查看及出示國(guó)際旅行健康證明，然后按照流程進(jìn)行認(rèn)證，輸入個(gè)人相關(guān)信息后，就會(huì)出現(xiàn)：《查看我的國(guó)際旅行健康證明》一欄，然后輸入進(jìn)對(duì)應(yīng)人員的護(hù)照等信息，就會(huì)生成對(duì)應(yīng)申請(qǐng)人員的《國(guó)際健康旅行證明》文件，點(diǎn)擊可以生成圖片或者PDF文件，通常情況下一般就可以使用了。

但也有部分國(guó)家要求對(duì)提供的文件進(jìn)行翻譯機(jī)構(gòu)蓋章認(rèn)證的要求，因此一定要提前了解對(duì)應(yīng)國(guó)家的要求，避免出入境機(jī)構(gòu)不認(rèn)可文件的情況。

您也可以對(duì)申請(qǐng)到的《國(guó)際健康旅行證明》文件聯(lián)系翻譯機(jī)構(gòu)辦理翻譯認(rèn)證，也可以咨詢當(dāng)?shù)毓C處，對(duì)《國(guó)際健康旅行證明》辦理翻譯公證服務(wù)。

辦理翻譯認(rèn)證方面，您也可以聯(lián)系譯聯(lián)翻譯機(jī)構(gòu)，為您進(jìn)行翻譯蓋章認(rèn)證，譯聯(lián)翻譯是一家政府批準(zhǔn)的涉外翻譯機(jī)構(gòu)，翻譯蓋章認(rèn)證得到各個(gè)出入境管理部門、大使館等機(jī)構(gòu)認(rèn)可，同時(shí)也會(huì)為您提供對(duì)應(yīng)翻譯蓋章認(rèn)證文件。

如果您前往的國(guó)家需要您辦理翻譯公證書，您可以咨詢當(dāng)?shù)毓C處進(jìn)行辦理，如果您本人在國(guó)外或者沒(méi)有時(shí)間辦理翻譯公證，也可以聯(lián)系譯聯(lián)客服人員，譯聯(lián)有專門對(duì)接辦理公證認(rèn)證服務(wù)的平臺(tái)，為您對(duì)接辦理《國(guó)際健康旅行證明》翻譯公證服務(wù)。

另一方面您也可以在您新冠疫苗接種省份或醫(yī)院，查詢或者下載您的新冠疫苗接種證明文件，同樣也可以辦理新冠疫苗接種翻譯認(rèn)證或翻譯公證服務(wù)，在國(guó)外提交使用方面，兩種是一樣的。

• 證明翻譯

  2020-01-03

• 診斷證明書翻譯

  2020-01-03

• 病歷翻譯

  2020-01-03

• 親屬關(guān)系證明翻譯

  2020-01-03

• 證書翻譯

  2020-01-02

• 出生證明翻譯

  2020-01-03

• 房產(chǎn)證翻譯

  2020-01-02

• 營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯

  2020-01-02

• 身份證翻譯

  2020-01-02

• 學(xué)位證翻譯

  2020-01-03

• 無(wú)犯罪證明翻譯

  2020-01-03

• 結(jié)婚證翻譯

  2020-01-02

• 護(hù)照翻譯

  2020-01-02

• 核酸檢測(cè)報(bào)告英文版翻譯

  2023-01-04

• 核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯

  2023-01-04

• 新冠疫苗接種證明翻譯

  2020-01-03

• 疫苗本翻譯

  2020-01-03

• 戶口本翻譯

  2020-01-02