譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
什么是三級認證？以美國三級認證為例，駐美中領館可以對由美國有關機構出具，在經美法院、美州務卿、美國務院認證后，擬送往中國使用的公證書或者其他證明文書等等，辦理領事認證，這種多次辦理認證的流程又稱三級認證。
辦理三級認證的目的是，使美國出具的文書能被中國當?shù)氐南嚓P部門承認，不懷疑文件上的簽名或印章是否屬實，從而保障文書的真實性及合法性以及法律效力。
美國三級認證的辦理步驟
以美國出生紙為例
第一步：由當?shù)毓C員辦理公證或由機關出具核證副本
出生紙是由州政府頒發(fā)的文件，根據(jù)頒發(fā)證書所在州的不同，辦理流程也有所不同。比如由馬里蘭州頒發(fā)的出生證無需由當?shù)毓C員公正，可直接進入第三步：州務卿認證環(huán)節(jié)，而由紐約州頒發(fā)的出生證則需要先由地方法院做認證后才會被州務卿受理。
第二步：地方法院認證
在完成出生紙公證后，您需要到公證員所登記的地方法院做文件認證。地方法院認證完成后，會在文件首頁單獨附上一份認證文件。
另外各個州要求不一樣，有些州可以不做地方法院認證直接進入州務卿認證。
第三步：州務卿認證
在完成地方法院認證后，開始辦理州務卿認證，州務卿認證的目的是確認地方法院認證的真實性。
第四步：美國國務院認證
在完成州務卿認證后，辦理美國務院認證，
第五步：中領館認證
美國務院認證完成后，根據(jù)出生紙的認證單位所在領區(qū)向大使館或總領事館遞交認證申請。
以上就是常見的美國三級認證辦理流程，如您需辦理三級認證，也可以聯(lián)系譯聯(lián)客服人員，為您提供服務。
首頁
專業(yè)文獻書籍翻譯公司都會怎么做?